The third edition of the stories narrated by Nina, Akissi, Yoel and Izamal is here to give us the opportunity to travel through their experiences in their native countries -Bolivia, Ivory Coast, Cuba and Guatemala respectively-. This journey is a way of getting closer to the new context left by the pandemic, and of gaining a new global perspective. Crossing borders to understand the consequences (health, economic and social) of the pandemic in each of these countries, where the starting conditions are already a challenge to face this adverse scenario.