Russia
Moscú y San Petersburgo

TARGET: Provide the participating marriages a means for identifying the current situation of their marital life, thus helping them to be better people, spouses, and parents. The course seeks to provide young marriages information, arguments and tools to strengthen their marital relationship from the very beginning.
MAIN ACTIVITIES: A “First steps” course divided into 4 seminars based on the case study methodology in Moscow and Saint Petersburg. A training course for potential moderators in Moscow. A moderators meeting in Moscow. Participation of 3 married couples (2 of them Russian) in the event “A different summer”, organised by IFFD moderators in Spain, for the training of moderators from different countries of Eastern Europe.
IMPACT: The activity has provided the participants a practical basis to educate positively and effectively their children. The participants have gone into detail in the educational criteria that contribute to the children’s training and overall development, and enhance parent-child relationships.

Rusia
Moscú y San Petersburgo

OBJETIVO: Ofrecer a los matrimonios participantes un medio que les ayude a reconocer la situación actual de su vida conyugal y mejorar como personas, esposos, padres. A los matrimonios muy jóvenes, el curso pretende dar conocimientos, razones y herramientas para asentar con firmeza su relación conyugal desde los primeros momentos.
ACTIVIDADES PRINCIPALES: Un curso de “Primeros pasos” de 4 seminarios según el método del análisis del caso en Moscú y San Petersburgo. Un curso de capacitación para futuros moderadores en Moscú. Un encuentro de moderadores en Moscú. Participación de 3 matrimonios (2 rusos) al “Verano diferente” organizado por moderadores IFFD en España, para capacitación de moderadores de distintos países del Este de Europa.
IMPACTO: La actividad ha proporcionado a los participantes de modo práctico las herramientas para una educación positiva y eficaz de los hijos. Han profundizado en los criterios educativos que ayudan en la formación y desarrollo integral del niño, y potencian las relaciones padres-hijos.